CASTELLO DI BRESCIA.
lì, 31 marzo 1849, allo ore 9 ant.
Notifico alla Congregazione municipale ch'io alla testa delle mie truppe mi trovo qui per intimare alla città di rendersi tosto e senza condizione. Se ciò non succederà sino oggi a mezzogiorno, se tutte le barricate non sono intieramente levate, la città sarà presa d'assalto e saccheggiata, e lasciata in balìa a tutti gli orrori della devastazione. Tutte le uscite della città verranno occupate dalle mie truppe, ed una resistenza prolungata trarrà seco la certa rovina della città.
Bresciani! Voi mi conoscete, io mantengo la mia parola.
II Comandante delle truppe
stanziate all'intorno alla città di Brescia
Il tenente maresciallo HAYNAU.